But WHERE is Brian ?!

Hello kitties 🙂

Cette semaine, je vous propose une bannière illustrée pour un blog sur… l’anglais !

Aimant beaucoup les langues vivantes, malgré que je speak pas fluently l’english (le principal est d’essayer ! N’est-ce-pas ?)

C’était un réel plaisir de réaliser cette commande ! Merci à toi Céline pour ta confiance

A lot of kisses,

Matou

Informations avatar & portrait personnalisé (pour particuliers)

info portrait_Plan de travail 1 copie

Hello mes petits chats !

Une note de blog un peu spéciale, qui va paraître beaucoup de blablas mais je vous jure que ça vous intéressera 🙂

Cela fait un moment que je suis en stand-by concernant les commandes d’avatars et portraits personnalisés, sans avoir vraiment fourni d’explications, et il me fallait remédier à cela !

Et comme je reçois pas mal de demandes, je vous explique la marche à suivre 😀


EN BREF, ce qu’il faut savoir :

Je ne prends plus que très, très peu de commandes de particuliers pour des avatars et portraits personnalisés mais j’accepte volontiers les commandes professionnelles 🙂

Il n’y a plus de possibilité de commander via ma boutique Etsy.

Mes tarifs ont changé, et se font en fonction des demandes, et SURTOUT je ne les affiche plus.


Cependant, comme il m’arrive quand même de prendre des commandes, si vous êtes un particulier et que vous souhaitez votre portrait ou avatar :

– Envoyez-moi un mail à hello@matoudessine.com avec une explication de ce que vous souhaiteriez (nombres de personnages, vêtements, en pied ou en buste, etc.) et je vous répondrai au plus vite.

– Je n’ai pas encore mis en place de système pour annoncer quand j’ai de la disponibilité pour une ou plusieurs commandes. (Je réfléchis encore à une solution, dites-moi si vous avez des idées… Je pensais à une story, un post ou une annonce sur mon blog. Je ne sais pas encore…)

PS : ma boutique ne va pas fermer, je la garde sous le coude pour une idée qui me trotte derrière la tête depuis un moment 😉 Stay tuned ♥

Matou

ENGLISH:

Hi my kitties,

A special blog post, which will seem like a lot of blabla (French noun for talking way too much about nothing; French verb: blablater) but I swear, you will find it interesting.

For some time now, I have not been accepting orders for custom portraits and avatars from private customers. Since I did not give any explanation about it, I must fix it now!

Also, since I get a lot of requests about it, I will tell you how to order 😀


SO, here is what you need to know:

I only accept very few orders for avatars and custom portraits from private customers, but I do accept orders from professionnal customers.

It is no longer possible to order from my Etsy shop.

My rates have changed, as they are based on the specifics of an order, and most importantly, I don’t show them anymore.


However, as I accept orders sometimes, if you are a private customer and you wish to have your own portrait or avatar:

Send me an e-mail to hello@matoudessine.com with an explanation of what you want (number of characters, cloths, on foot or in bust, etc.) and I will answer you as soon as possible.

I did not set up, yet, a method for announcing when I have a few available slots (I’m looking for a solution, please tell me if you have any idea… I thought about a story, a post, an announcement on my blog. I don’t know yet…)

PS: My shop isn’t closed! I keep it for an idea I got a while ago 😉 Stay tuned ♥

Matou

 

 

Game of funny faces

Hello mes petits loups !

Hier, c’était le deuxième épisode de #gameofthrones !
Et la semaine dernière, en scrollant sur les comptes des acteurs, je suis tombée sur cette photo qui date de 2015 et que j’ai trouvé trop fun.
Ça reste dans la catégorie #fanart mais un peu déjanté 😁

Yesterday, it was the day of the second episode of #GOT !
Last week, while scrolling the actor’s accounts, I found this funny picture of them from 2015.
It still is a Fanart but a little bit crazier 😁

Kisses,

Matou